То, что в разных странах одни и те же слова могут звучать по-разному, это давно не секрет. Но местами уж совсем по-разному. Вот, например, на самом деле гречка, но по-болгарски. Но звучит... https://www.facebook.com/photo.php?fbid=4975630115795744&set=a.220586501300153&type=3&theater Реальная штука, зря про фотошоп пишут. https://zelen.bg/biomagazin/bio-hrani/zarneni-semena-bobovi/musli-zarneni-zakuski/bio-elda-pukana-bio-klasa-75g/