Юрий Пашолок (yuripasholok) wrote,
Юрий Пашолок
yuripasholok

Category:

"Никто же не жаловался"

Проблема с языковым барьером порой обретают весьма специфичные формы. Таковая обнаружилась на Кубани, причем не где-нибудь, а на железной дороге. Где-то между Новороссийском и Краснодаром обнаружилось вот такое, от чего условного Милонова взорвет. Поскольку с англоговорящими там как-то не особо, никто внимания не обращал. Да и сами железнодорожники пожали плечами - поправят, но раньше никому до этого не было дела.

«Никаких обращений по этому поводу не было. Но, наверное, надо поменять, раз это неправильно. Мы можем сами инициировать и поменять, без вопросов. Судя по всему, это делалось давно, скорее всего, под Олимпиаду. У нас были случаи, когда вывески меняли»

ПродолжениеCollapse )
Tags: креативизм
Subscribe

  • Пожарные как танкостроители

    Производители автомобилей и тракторов практически сразу оказались одними из основных танкостроителей. Первой их них оказалась William Foster & Co…

  • Двухбашенный танк для американской кавалерии

    В начале 30-х годов американская кавалерия продолжала сидеть на голодном пайке. В 1928 году генерал-майор Герберт Кросби, возглавивший командование…

  • Первый успех на ниве легких танков

    Начало 30-х годов для Технического Департамента Танкового Корпуса, который являлся ведущим разработчиком американских танков того периода, оказалось…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 75 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Справа, как видите осталось пустое пространство. Там можно дорисовать бутылку из под шампанского.
А Вам не приходит в голову, что это просто транскрипция названия населенного пункта латиницей?
А то сейчас подтянутся знатоки французского, турецкого и прочего суахили...
Проблема вызвана вот этим дурацким ck.
Если бы просто транскрибировали бы, то никто бы не ржал.
Похоже да.
А не похер?

Почему поселок Рай в подмосковье — это нормально, а GayDuck это плохо?
Gayduke
Мировой герцог, написан твой кролик))
Мировой герцог вчера отправился бабушке место в аду подготавливать.
Задрали пидарасы уже. Сначала присвоили себе голубой цвет. Потом всю радугу. Сейчас до названий населённых пунктов добрались. Что дальше будет?
Была Артиллерийская бухта. Сокращённо — Артбухта. Теперь некоторый называют бухтой Художников. Вот где гомосятина!
Читаю комментарии и сразу вспоминаю бессмертные Режихау-ВрежуВ Харю-Унылая харя.
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Пожарные как танкостроители

    Производители автомобилей и тракторов практически сразу оказались одними из основных танкостроителей. Первой их них оказалась William Foster & Co…

  • Двухбашенный танк для американской кавалерии

    В начале 30-х годов американская кавалерия продолжала сидеть на голодном пайке. В 1928 году генерал-майор Герберт Кросби, возглавивший командование…

  • Первый успех на ниве легких танков

    Начало 30-х годов для Технического Департамента Танкового Корпуса, который являлся ведущим разработчиком американских танков того периода, оказалось…