В своё время существовали хохмачи, которые делали модные футболки с надписями, которые никто не переводил. А были они не самые приятные с точки зрения характеристик купившего. Времена вроде прошли, но покупающее подобное не перевелись.